Prevod od "nisam ovlašten" do Italijanski

Prevodi:

sono autorizzato

Kako koristiti "nisam ovlašten" u rečenicama:

Nisam ovlašten da ti platim ni peni više nego koliko su troškovi.
Io non sono autorizzato a sganciare nient'altro che le spese.
No znate da ja nisam ovlašten mijenjati odluku vojnog suda.
Tuttavia, come sa, io non il potere di revocare le decisioni di una corte marziale.
Žao mi je, dr. Smislov, ali nisam ovlašten o tome raspravljati.
Sono spiacente, Dott. Smyslov, ma io non sono autorizzato a discuterne.
Kako rekoh, nisam ovlašten o tome raspravljati.
Ma, come ho detto, non sono autorizzato a discuterne.
Ostavljam, jer ne mogu prihvatiti ponudu koju nisam ovlašten prihvatiti.
lo vi dico che lascio. Non accetterò un'offerta che non sono autorie'e'ato ad accettare.
Nisam ovlašten pustiti vas u kubanski zraèni prostor.
Non è cosi accurata... non cerchiamo un'emorragia minuscola. Ha un proiettile in testa. Preparatela!
Nisam ovlašten za tako nešto. Gene.
Oh, io non posso autorizzarti ad entrare. -- gene.
Pa nisam ovlašten ali možete pokušati u kadrovskoj...
Non sono autorizzato a dirglielo, ma puo' provare a chiedere all'ufficio personale, e...
Oprosti. Što si rekao, ja nisam ovlašten o tome?
Mi scusi. cosa vuole insinuare, che sono un incompetente?
Gospoja, nisam ovlašten da to odam.
Signora, non sono autorizzato a darglielo.
Nisam ovlašten da govorim o bilo èemu tijekom tog vremena.
Ma hai visto la sua faccia, com'era terrorizzata.
Nažalost, nisam ovlašten za pregor s vama.
Sfortunatamente, non sono autorizzato a negoziare con lei.
Nisam ovlašten da vam pokažem dosje.
Mi dispiace, giudice, ma io quel fascicolo non glielo posso dare.
Nisam ovlašten da vam to kažem, a ja i vi ne bi uopšte trebali da vodimo ovaj razgovor.
Non posso parlarne, signora, e io e lei non dovremmo avere questa conversazione.
3.0652840137482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?